Fête des bateaux dragons

20 juin 2015

Le Festival des bateaux-dragons aussi appelé le Festival du double cinq en Occident est une fête chinoise qui se déroule le 5 ème du 5 ème mois dans le calendrier lunaire. Cette année, la fête tombe donc le 20 juin ! En chine, la fête est nommée "Duanwu" (端午节).

Cette fête se déroule au retour des chaleurs de l'été. Elle a pour origine plusieurs versions dont une particulièrement.

Le poète Qu Yuan se serait jeter dans le fleuve car le roi avait rejeté ses conseils et l'avait mis en exil. Les habitants du village auraient pris leurs bateaux et auraient fait de long va-et-vient pour remonter le corps, sans succès. Alors d'autres personnes ont jeté dans l'eau, des boulettes de riz pour donner à manger aux créatures du fleuve pour qu'ils laissent le corps intact.

Depuis ce jour, des courses de bateaux en forme de dragons sont organisés dans toute la Chine. Les femmes confectionnent des "zong zi" 粽子 des triangles de riz gluant farcis enroulés dans des feuilles de bambou ou de bananier.

source : http://www.french.visitbeijing.com.cn

source : http://www. taste.fourseasons.com

Les familles fabriquent aussi pour les enfants des petits sacs (Xiang bao) remplis d'herbes et plantes médicinales qu'ils porteront au cou pour les protéger des maladies et faire prospérer la richesse et le bonheur. Ces sacs sont fabriqués en soie ou en coton et sont brodés de fleurs, animaux ou fruits.

source : http://sh.jiaju.sina.com.cn

Les portes d'entrées sont décorées d'herbes, Calamus et armoise, censé protéger l'habitation des démons. Si possible un portrait de Zhong Kui, dieu protecteur, est aussi accroché.